河滨县修订短期租赁规定 三次违规即暂停营业
河滨县监事会周二以5票赞成的结果,正式采纳了一系列调整该县非法人社区短期租赁管理的措施。这些修订由交通与土地管理局在7月提议,经过夏季休会后于周二进行第二次阅读和表决。
投票前,多名河滨县居民发言支持对住宅区短期租赁实施全面禁令。发言人拉蒙娜·鲍蒂斯塔描述了她的社区如何受到一处度假短租房屋的困扰,该处曾发生枪击事件,子弹穿过窗户,险些击中邻近住宅一名正在睡觉的儿童头部。另一位特梅库拉地区居民戴夫·彼得雷拉告诉监事会,要根本消除问题短租房屋,唯一办法是对所有住宅区的短期租赁实施全面禁令。
修订后的规定显著严化了执法标准。原方案规定业主收到五次警告或处罚即可暂停营业证,七次即撤销证件。监事会主席查克·华盛顿和曼努埃尔·佩雷斯在7月听证会上指出这些数字过于宽松。新规则将门槛调降至三次罚单触发暂停,五次罚单启动撤销程序。
短期租赁定义为租期最少两天一晚、最多30天的住宅。2022年第927号条例生效前,河滨县的短期租赁许可流程较为非正式。目前全县非法人社区约有1100处短期租赁房屋。监事会还指示交通与土地管理局创建公开可查的在线投诉平台,参考圣贝纳迪诺县的模式,允许居民查看短期租赁投诉位置和执法部门采取的行动。代码执法部门将派驻两名代表进驻该机构。
💡 华人视角
如果你或邻居在河滨县非法人社区,这个新规意味着短期租赁造成的噪音、聚会等骚扰将更容易被严处——3次投诉就能暂停营业,比之前更有执行力。
本文要点
- 短期租赁违规暂停门槛从5次降至3次,撤销门槛从7次降至5次
- 河滨县非法人社区约1100处短期租赁房屋引发扰民、枪击等问题
- 将建设公开在线投诉平台供居民查看违规房屋和执法记录
- 原规定2022年生效,修订后仍允许短期租赁但强化问责机制
📰 编译自:MyNewsLA
原文标题:Board Formally Approves Revised Countywide Short-Term Rental Regulations
📅 编译时间:2026年8月25日 13:02
✍️ 洛杉矶日报编辑部