长滩测速相机年入 500 万 怎么花?
长滩的街道去年变得十年来最危险:全年 53 起致命交通事故创下纪录,其中 32 名遇难者是行人、骑车人和电动滑板车骑手——这个数字甚至超过了同年全市的谋杀案死亡人数。
市府的对策是“以罚养治”:作为预算案的一部分,长滩拟组建全新的交通安全部门,整合公共工程局两个团队并增聘十余名员工,负责运营州试点项目下的 18 台自动测速相机。这些相机预计每年带来 500 万美元罚款收入,全部投入降低交通死亡的工程——包括改造危险主干道、校准红绿灯、给居民区加装缓速设施。市民对交通整治的申请量同样创下纪录。
预算文件显示,新部门将统筹测速执法、道路改造申请和交通静化项目,把过去分散在各处的职能拢到一个屋檐下。市府强调,罚款收入专款专用于交通安全,不进入一般财政池。
对长滩及周边华人居民来说,这意味着两件事:常跑的路段将逐步变安全,但超速执法也要动真格了。18 台相机年内陆续上岗,脚下留情,罚单不认人。
💡 华人视角
长滩测速相机要动真格了,常跑该市的司机注意脚下——美国交通罚单还会推高保险费率。
本文要点
- 测速相机年入预估 500 万
- 将组建交通安全新部门
- 目标压降交通死亡
- 超速执法将趋严
📰 编译自:LAist
原文标题:Long Beach expects its speed cameras to bring in $5 million a year. Here’s how it would be spent
📅 编译时间:2026年8月22日 20:03
✍️ 洛杉矶日报编辑部