洛杉矶县高等法院招募2027-2028年民事陪审团成员 截止日期11月1日
洛杉矶县高等法院公开征集2027-2028年民事陪审团成员,截止报名日期为2026年11月1日。民事陪审团负责监督洛杉矶县内的县级、城市及联合权力机构的工作,以推进政府透明度和问责制。
合格申请者必须是美国公民、18岁或以上、能用英语读写沟通、且在洛杉矶县居住至少一年。无需具备陪审团服役或调查经验,仅需具有公共服务精神。陪审团成员在正式上任前将接受深入培训和简报,随后进行的调查可能持续数周至数月。
申请者可填写法院的陪审团申请表,通过电邮发送至 grandjury@lacourt.ca.gov 或邮寄至:洛杉矶县高等法院陪审团管理办公室,222 South Hill Street Suite 670,洛杉矶,加州90012。通过面试且符合资格的申请者成为候选人,2027年春季将从中随机选出23人正式任职。服役期为2027年7月1日至2028年6月30日,任期结束时提交调查发现和建议报告。
民事陪审团成员通常每周投入30至40小时,大多数工作日在位于洛杉矶市中心的222 South Hill Street进行。陪审团成员每天获得80美元补偿加里程费报销。更多信息可访问 www.grandjury.co.la.ca.us、发邮件至 grandjury@lacourt.ca.gov 或拨打 213-893-0411。
💡 华人视角
这是参与美国司法制度、了解政府运作的直接方式。许多华人对陪审团义务陌生,但民事陪审团实际是自愿申请,可作为融入主流社会、发挥公民影响力的机会。
本文要点
- 洛杉矶县高等法院招募民事陪审团成员,申报截止2026年11月1日
- 2027年春季从合格候选人中随机选出23人,任期2027年7月至2028年6月
- 申请者需为美国公民、18岁以上、在县内居住满一年,无需陪审团经验
- 成员每周投入30-40小时,每天补偿80美元加里程费
📰 编译自:SM Daily Press
原文标题:LA County Superior Court Seeks Applicants for Civil Grand Jury
📅 编译时间:2026年8月26日 13:11
✍️ 洛杉矶日报编辑部