洛杉矶日报
全球华人 · 洛杉矶今日
· 📱 App · 2026年8月26日星期三 · ☀️ 33° 晴
发布 2026年8月26日 08:11 · 相关度 10

花样滑冰冬奥冠军刘美莎宣布赛季休整 承诺将重返冰场

图:KABC

美国花样滑冰冬奥冠军、21岁的刘美莎在周二晚间通过Instagram宣布,她将休整本赛季,但承诺将重返冰场。她写道:「许多选手正在宣布赛季计划,我在此宣布我本赛季不会参赛。我总是想以新方式挑战自己,让我的艺术性和滑冰技艺能够进步……我需要时间重新调整和完善,所以别担心,我会回来的。」

刘美莎是旧金山湾区人,今年2月在米兰冬奥会上创造了历史——她成为自2002年萨拉·休斯之后首位获得冬奥会女子单人滑金牌的美国人,并因为随后帮助美国队卫冕团体项目金牌,成为首位在同届奥运会上赢得两枚金牌的女子花样滑冰选手。

这对刘美莎而言是一次非凡的复出。她曾是少年天才,但在2022年北京奥运后因训练的单调性而身心俱疲,自此远离冰场,一度对滑冰不抱任何期待。但她在2024年以全新、几乎欣然若狂的心态重返赛场,最终一路滑到奥运冠军。

花样滑冰选手在奥运年后休整很常见。今年世界排名第二的刘美莎曾在过去两年被队友、2023年世界冠军艾琳·格伦连续击败。她曾于2025年成为1960年之后首位世界冠军的美国女性选手,但在今年奥运夺金后放弃了世界锦标赛。

根据报道,刘美莎原计划于11月13日在华盛顿州埃弗里特参加「美国花样滑冰大奖赛」的开幕站,并于随后参加其他国际赛事。

💡 华人视角

刘美莎是华裔体育明星,代表美国赛场。如果你家有学滑冰的小朋友,她的故事——尤其是「烧坏了还能重来」这部分——能激励孩子度过低谷期。她的名字在体育讨论中也能为华人加分。

本文要点
  • 21岁冬奥冠军刘美莎休整本赛季,但确认将重返
  • 2月米兰奥运创造美国历史,赢得女单和团体金牌
  • 曾在2022年因疲惫离开,2024年以新心态重返
  • 花样滑冰选手奥运后休整属正常现象
📰 编译自:KABC
原文标题:Olympic champion Alysa Liu takes season off after Milan gold, promises her return to the ice
原文链接:https://abc7.com/post/olympic-champion-alysa-liu-takes-season-off-milan-gold-promises-return-ice/19739119/(如需查阅)
📅 编译时间:2026年8月26日 09:07
✍️ 洛杉矶日报编辑部

更多今日热点