洛杉矶日报
全球华人 · 洛杉矶今日
· 📱 App · 2026年8月25日星期二 · 🌤 36° 基本晴
发布 2026年8月25日 09:31 · 相关度 10

洛县招聘双语选举工作者 11月大选充实投票服务团队

洛杉矶县选务官员于周一启动双语选举工作者招聘,为11月3日举行的大选配备投票中心人员。县记录员兼县书记官迪恩·洛根表示,双语选举工作者对于在全县范围内提供无障碍投票体验至关重要。

县记录员办公室正在招聘掌握英语及以下任一语言的双语人员:日语、韩语、高棉语、中文、他加禄语、泰语、亚美尼亚语、波斯语、越南语、俄语、古吉拉特语、乌尔都语、印地语、老挝语和蒙古语。选举工作者的工作包括开放和运营投票中心、协助选民、支持整个选举期间的投票流程等。

洛根表示:「我们鼓励双语社区成员加入我们的团队,以有意义的方式为社区服务,用选民的首选语言帮助他们,让每一位选民都能有信心地参与民主进程。」

选举工作者在大选前将接受培训,在选举期间可获得最高1080美元的报酬。此外,掌握县内某一受支持语言并具备读写能力的双语工作者还可获得额外津贴。11月3日大选将包括联邦、州和地方各级竞选。有意应聘的人可访问网站LAVOTE.GOV申请和了解更多信息。

💡 华人视角

如果你或家人掌握中文、越南语、韩语等,可以考虑申请成为选举工作者——这是了解美国民主体系、赚取时薪的机会,也能为社区服务。对于英文或新移民来说,也能查到对应语言的投票协助资源。

本文要点
  • 洛县11月大选招聘双语选举工作者,涵盖15种语言
  • 选举工作者可获1080美元报酬,双语人员有额外津贴
  • 通过LAVOTE.GOV网站申请
📰 编译自:NBC LA
原文标题:LA County seeks bilingual election workers for November election
原文链接:https://www.nbclosangeles.com/news/local/la-county-seeks-bilingual-election-workers-for-november-election/3933441/(如需查阅)
📅 编译时间:2026年8月25日 13:03
✍️ 洛杉矶日报编辑部

更多今日热点