封面｜橙县海滨小镇启动避暑中心 高温周持续预警

橙县希尔滩市(Seal Beach)官方本周宣布启动高温应急避暑中心，应对预期的极端气温。该中心周一在希尔滩网球皮克球中心(地址：灯笼大道3900号)正式开放，将运营至本周五，每日上午8时至晚9时向公众开放。

避暑中心提供空调、免费饮用水、电视和休息座椅等基本设施。市政府表示将在周末前重新评估温度情况，以决定是否延长运营。官方同时提醒居民采取预防措施：多喝水、在一天中最热的时段避免剧烈户外活动，尽可能待在有空调的室内环境。

当局特别强调要关注老年人、幼儿及其他易受极端高温影响的人群，确保他们能获得空调设施。官方还重申了一项重要安全警告：禁止将儿童和宠物独自留在停泊的车辆内。这类情况在夏季高温期间极易导致生命危险。