爆料:圣费尔南多谷才是洛杉矶赢家?免费停车秒杀市中心
8月18日这天对谷地粉丝来说是个纪念日——数字818正是圣费尔南多谷的区号。一位在伯班克出生长大的作者近日在《时代周刊》发表评论,为这片被长期嘲笑的区域翻案。
她坦言,进入大学后跨越山丘到洛杉矶其他地区,才意识到谷地人经常成为笑柄。她曾为自己带有的谷地口音感到自卑——那种语速快、滥用"like"、句尾带鼻音的说话方式长期被用来代表"反应迟钝"。约翰尼·卡森主持《今夜秀》长达30年(1962-1992年),每次都在开场说「美丽的伯班克市中心」,这曾是业内常见的笑话。
但风向正在改变。洛杉矶时报最近报道称,「伯班克市中心已不是笑柄,这座城市正在繁荣,而洛杉矶市中心却在苦苦挣扎」。统计数据显示,洛杉矶市人口的1/3以上居住在圣费尔南多谷。谷地提供的优势显而易见:免费停车、空间宽敞、房价相对较低,还有Jon & Vinny's和Petit Trois等城市名餐厅的分店。越来越多人因为北好莱坞的相对便宜房价搬来,最后发现住在玛格诺利亚大道或文图拉大道这样可步行街区是多么宜人。
需要澄清的是,圣费尔南多谷大部分属于洛杉矶市,除了伯班克、卡拉巴萨斯、隐山和圣费尔南多这四座独立城市以及不属于任何城市的环球影城。作者承认,在8月写这个系列有些讽刺,因为谷地的酷热(高温达94华氏度)历来是最容易被诟病的。但她认为,是时候改变对谷地的偏见了。
💡 华人视角
谷地房价相对低、停车便宜、生活空间大,是很多华人新移民和中产家庭的首选。如果你还在为圣盖博/蒙特利公园的高房价和拥堵纠结,谷地其实是个值得重新考虑的选项。
本文要点
- 圣费尔南多谷(818区号)曾被嘲笑,如今成为洛市最被低估的区域
- 谷地提供免费停车、房价相对便宜、空间宽敞等优势
- 洛市人口超1/3住在谷地,大部分城市名店都有分店
- 伯班克市中心从老笑话变身新兴商业中心
📰 编译自:Time Out LA
原文标题:Notes from a Valley girl: Why the 818 does it better
原文链接:https://www.timeout.com/los-angeles/news/notes-from-a-valley-girl-why-the-818-does-it-better-081926(如需查阅)
📅 编译时间:2026年8月24日 11:12
✍️ 洛杉矶日报编辑部